ما هو معنى العبارة "set out to do sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖set out to do sth. معنى | set out to do sth. بالعربي | set out to do sth. ترجمه

يعني بدء مهمة أو مشروع معين بهدف محدد. يشير إلى البدء الجاد والمقصود لتحقيق شيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "set out to do sth."

يتكون من جزأين رئيسيين: 'set out' وهو الفعل الذي يشير إلى البدء، و 'to do sth.' وهو الهدف أو المهمة التي يتم البدء بها.

🗣️ الحوار حول العبارة "set out to do sth."

  • Q: Why did you decide to learn Arabic?
    A: I set out to learn Arabic to better understand the culture and communicate with people from the region.
    Q (ترجمة): لماذا قررت تعلم اللغة العربية؟
    A (ترجمة): بدأت بتعلم اللغة العربية لأفهم الثقافة بشكل أفضل وأتواصل مع الناس من المنطقة.
  • Q: What was your goal when you started your business?
    A: I set out to create a sustainable and eco-friendly product that could make a difference.
    Q (ترجمة): ما كان هدفك عندما بدأت مشروعك التجاري؟
    A (ترجمة): كنت أهدف إلى خلق منتج مستدام وصديق للبيئة يمكن أن يحدث فرقًا.

✍️ set out to do sth. امثلة على | set out to do sth. معنى كلمة | set out to do sth. جمل على

  • مثال: She set out to write a novel and succeeded after two years of hard work.
    ترجمة: بدأت بكتابة الرواية ونجحت بعد عامين من العمل الجاد.
  • مثال: The company set out to revolutionize the tech industry with its innovative products.
    ترجمة: بدأت الشركة بإحداث ثورة في صناعة التكنولوجيا بمنتجاتها الإبداعية.
  • مثال: He set out to climb the highest mountain in the world, Mount Everest.
    ترجمة: بدأ بتسلق أعلى جبل في العالم، جبل إيفرست.
  • مثال: They set out to solve the mystery of the ancient artifact.
    ترجمة: بدأوا بحل لغز القطعة الأثرية القديمة.
  • مثال: The team set out to win the championship and they did it.
    ترجمة: بدأ الفريق بالفوز بالبطولة وقد نجحوا في ذلك.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "set out to do sth."

  • عبارة: aim to do sth.
    مثال: She aims to finish her degree by next year.
    ترجمة: تهدف إلى إكمال درجتها بحلول العام القادم.
  • عبارة: intend to do sth.
    مثال: I intend to travel to Japan next summer.
    ترجمة: أنا أنوي السفر إلى اليابان الصيف القادم.
  • عبارة: plan to do sth.
    مثال: They plan to open a new branch in the city center.
    ترجمة: يخططون لفتح فرع جديد في وسط المدينة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "set out to do sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur who set out to change the world with his innovative ideas. He started by creating a small tech startup with a mission to solve everyday problems using technology. His first product was a smart home device that could control all electronic appliances with voice commands. As time went by, his company grew, and so did his ambitions. He set out to expand his business globally, aiming to make his technology accessible to everyone, everywhere.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب رائد أعمال يهدف إلى تغيير العالم بأفكاره الإبداعية. بدأ بإنشاء شركة تقنية صغيرة بهدف حل المشاكل اليومية باستخدام التكنولوجيا. أول منتج له كان جهاز ذكي للمنزل يمكنه التحكم في جميع الأجهزة الإلكترونية بأوامر الصوت. مع مرور الوقت، نمت شركته، وكذلك نمت طموحاته. بدأ بتوسيع أعماله عالميًا، مصممًا على جعل تقنيته متاحة للجميع، في كل مكان.

📌العبارات المتعلقة بـ set out to do sth.

عبارة معنى العبارة
set out to يعني بدء مهمة أو مشروع معين بهدف محدد. يشير إلى البدء الجاد في تحقيق شيء ما.
set out يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى بدء رحلة أو مهمة، أو لبدء تنفيذ خطة أو مشروع. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى البدء في تقديم مناقشة أو حجة.
do sth. to هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بعمل معين تجاه شيء أو شخص ما، وغالبًا ما يتضمن هذا التعبير نوعًا من التأثير أو التغيير.
go all out to do sth. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يبذل كل الجهد والطاقة الممكنة لإنجاز شيء ما، دون التفكير في الجهد الذي يتطلبه ذلك. إنه يعبر عن التفاني والتضحية لتحقيق هدف معين.
set fire to sth. هذا العبارة تعني أن شخصًا ما يشعل النار في شيء ما، عادة ما يكون ذلك بقصد أو عن طريق الخطأ، وغالبًا ما يستخدم هذا التعبير لوصف حالات التدمير أو التخريب.
set in يعني أن شيئًا ما يبدأ أو يصبح جزءًا من الواقع أو الحقيقة. يستخدم غالبًا لوصف بداية أو تأكيد وجود شيء ما في السياق الزمني أو المكاني.
set on يعني أن شخصًا ما قد قرر بأصرار شديد أن يتبع مسارًا معينًا أو يحقق هدفًا معينًا. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما قد أصبح ملتزمًا بشكل كبير بفكرة أو هدف معين.
have sth. to do يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وجود شيء ما يجب القيام به أو الاهتمام به. يمكن أن يشير إلى مهمة أو واجب أو مسؤولية يجب أن يتم التعامل معها.
set a limit to sth. تعني هذه العبارة أنه يتم وضع حد أو حدود معينة على شيء ما، بمعنى أنه يتم تقييده أو تحديده بشكل معين لتجنب الإفراط فيه أو الإسراف فيه.
set up يعني تجهيز شيء ما أو إنشاءه، عادة لجعله جاهزاً للاستخدام أو العمل. يمكن استخدامه لوصف عملية تجهيز مكان أو جهاز أو حتى إنشاء شركة أو منظمة.

📝الجمل المتعلقة بـ set out to do sth.

الجمل